<>
Для соответствий не найдено
Говорить такое — ниже её достоинства. It's below her to say such a thing.
Лаура Трайс советует говорить спасибо Laura Trice suggests we all say thank you
Трудно говорить об этом наверняка. It's hard to say.
Кажется, куда вежливей говорить "Гринвич". It seems ever so much more polite to say Greenwich.
Как ты смеешь это говорить? How dare you say that?
Как ты можешь такое говорить? How can you say that?
Мне не нравится это говорить. And I hate to say that.
Хватит уже говорить слово "тверкинг". I should stop saying the word "twerking".
Об этом можно много говорить. A lot more to be said about that.
Лучше хорошо делать, чем хорошо говорить. It is better to do well than to say well.
Одно дело говорить, а другое - бить. It’s one thing to say shoot and another to do it.
Не нужно говорить это так воодушевлённо. Don't say it all excited like that.
Это не ты должен говорить, Винни. You don't get to say that, Winnie.
Или мне следует говорить "гражданским партнером"? Or should I say "civil partner"?
А об этом говорить еще рано. And it is too early to say that.
Нет нужды говорить, что тема назрела. Needless to say, this is a ripe discussion.
– Она должна была просто говорить «нет»». “Just say ‘no.’ ”
Тебе просто по кайфу говорить "нет"? Was that just so you'd enjoy saying no?
Я выбираю не говорить об этом. I am saying don't alk about this.
Тогда, девочки обязательно начнут говорить "да". I mean, girls would definitely start saying yes.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее