Примеры употребления "che" в итальянском с переводом "что"

<>
показать все
Pensate a quello che significa: Теперь задумайтесь, что это значит.
Cosa credi che stessi facendo? Что ты думаешь, я делал?
Ed ecco ciò che voglio. И это именно то, чего я хочу.
Ed è quello che facciamo. И это и есть то, чем мы занимаемся.
Ma che succederà in futuro? Но что произойдёт в будущем?
Nessuno controlla quello che fai. Никто не контролирует то, что ты делаешь.
Charlotte, che lingua è questa? Шарлотта, что это за язык?
Allora, che ce ne facciamo? И что дальше?
Tutte cose che ci entusiasmavano. У нас было многого, что нас волновало.
Che cosa non ti piace? Что тебе не нравится?
Pare che avessero capacità linguistiche. И похоже, что у них были развиты лингвистические навыки.
Sembra che lui stia vincendo. Похоже, что он победит.
Che cos'è quella lì? Что это там?
Che sta succedendo sott'acqua? Что происходит под водой?
Che cosa impariamo da questo? Чему это может нас научить?
Come sappiamo che è sbagliato? Откуда мы знаем, что это плохо?
Beh, penso che sia possibile. Думаю, что это возможно.
Sono convinto che lo troveremo. Я уверен, что мы его найдём.
Vogliono sapere quello che fai. Они хотят знать, что это ты тут делаешь.
Lo so che sembra ridicolo. Знаю, что это кажется вам нелепым.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ