Примеры употребления "che" в итальянском с переводом "какой"

<>
показать все
Santo cielo, che scatola enorme! Господи, какая огромная коробка!
In che modo cadrà questo? На какую сторону свалится эта конструкция?
Dica - dica - che anno, scusi? Называйте - называйте - какой год?
Che lingue parlano in Corea? На каком языке говорят в Корее?
Che tipo di cambiamenti avvengono? Какие же изменения происходят?
Che scelte ho a disposizione? Какой выбор у меня теперь?
Che tipo di tecnica utilizzare? Какой примените метод?
E che cosa vedete qui? Какой образ вы видите здесь?
Che cosa pensi di fare? Каковы Ваши планы?
Lasciate che vi mostri come. Давайте посмотрим, каким образом.
"Guarda che differenza abbiamo fatto". "Смотрите, что мы сделали - какой вклад мы внесли".
Di che forma sono gli alberi? Какова их форма?
Come vogliamo che sia il mondo? Какого будущего мы ходим для нашего мира?
A che piano è la camera? На каком этаже находится номер?
Per che squadra fa il tifo? За какую команду Вы болеете?
In che società vive questo tizio? Из какого этот парень общества?
oppure "Che tipo di mezzo utilizzi?". или "Какую технику живописи ты используешь?"
Quale pensate che sarà il responso? Как вы думаете, каким будет ответ?
Che ora è buono per Lei? Какое время Вам подходит?
Che giorno della settimana abbiamo oggi? Какой сегодня день недели?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ