<>
Для соответствий не найдено
показать все
показать все
Es un problema realmente serio. А это довольно серьёзная проблема.
.frente a un problema complejo? когда сталкиваетесь со сложной задачей?
El problema de la esperanza Проблемы с надеждой
Todo problema tiene una solución. Всякая задача имеет решение.
La oportunidad es otro problema. Вопрос времени - это еще одна проблема.
Es un problema de física complicado. По-настоящему трудной физической задачей.
"Bueno, ¿cuál es el problema?" "А в чём проблема?"
Creo que el problema tiene solución. Эта задача вполне решаема.
El problema no es nuevo. Проблема не нова.
Es un problema científico, si quieren. Задача науки, если хотите.
Este problema es demasiado complicado. Даже эта проблема, слишком сложная.
Trataron de resolver el problema del diseño. Они пытались разрешить конкретную задачу с помощью дизайна.
Él solucionó el problema solo. Он сам решил эту проблему.
Él resolvió el difícil problema con facilidad. Он с лёгкостью решил сложную задачу.
Y aquí está el problema: Вот в чем проблема:
Puse este problema recientemente en mi blog. Недавно я опубликовал в своем блоге вот такую задачу.
El problema tiene dos aspectos. У этой проблемы есть два аспекта.
Claramente un problema complejo, pero, ¿es complicado? Очевидно, сложная задача, но является ли она запутанной?
Eso no es problema mío. Это не моя проблема.
Y encontré una solución a este problema. И я задумался о возможном решении этой задачи.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам