Примеры употребления "pasado de fecha" в испанском

<>
Ya está pasado de moda. Das ist schon aus der Mode.
Su corte de pelo está pasado de moda. Sein Haarschnitt ist altmodisch.
Escriba su fecha de nacimiento. Schreiben Sie Ihr Geburtsdatum.
¿Has pasado un buen fin de semana? Hattest du ein schönes Wochenende?
Escriba su fecha de nacimiento aquí. Schreiben Sie ihr Geburtsdatum hierhin.
Llovió mucho el año pasado. Letztes Jahr hat es viel geregnet.
¿Cuál es la fecha de tu nacimiento? Was ist dein Geburtsdatum?
No sé qué ha pasado con el chico. Ich weiß nicht, was aus dem Jungen geworden ist.
Escribe tu fecha de nacimiento aquí. Schreib dein Geburtsdatum hierhin.
¿Qué ha pasado aquí? Was ist hier passiert?
¿Cuál es tu fecha de nacimiento? Was ist dein Geburtsdatum?
Tom está atascado en el pasado. Tom steckt in der Vergangenheit fest.
¿Quién conoce la fecha del cumpleaños de Hu Jintao? Wer weiß Hu Jintaos Geburtsdatum?
No recuerdo bien, pero supongo que fue el viernes pasado. Ich erinnere mich nicht genau, aber ich vermute, es war letzten Freitag.
¿A qué fecha estamos hoy? Welches Datum haben wir heute?
Él se veía como si no hubiera pasado nada. Er schaute, als wäre nichts passiert.
Su matrimonio se rompió el año pasado. Ihre Ehe zerbrach im vergangenen Jahr.
El año pasado él tenía el pelo largo. Voriges Jahr hatte er lange Haare.
Fui a América el otoño pasado. Ich war letzten Herbst in Amerika.
¿Cómo habéis pasado vuestro tiempo libre? Wie habt ihr eure Freizeit verbracht?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ