Примеры употребления "letzten" в немецком

<>
Was waren ihre letzten Worte? ¿Cuáles fueron sus últimas palabras?
Ich schrieb ihr letzten Monat. Yo le escribí a ella el mes pasado.
Die Unternehmensführung gab letzten Endes der Forderung der Arbeiter nach und gewährte ihnen den Zuschuss. La gestión finalmente sucumbió a la demanda de los trabajadores y les dio un aumento.
Den letzten beißen die Hunde. El último mono es el que se ahoga.
Zufällig hatte ich letzten Sonntag Zeit. De casualidad estaba yo libre el domingo pasado.
Takeshi versprach, mir bei den Hausaufgaben zu helfen, aber letzten Endes ließ er mich im Stich. Takeshi me prometió ayudarme con los deberes, pero al final me dejó tirado.
Das waren seine letzten Worte. Esas fueron sus últimas palabras.
Ich bin letzten Sonntag nicht ausgegangen. El domingo pasado no salí.
Die Letzten beißen die Hunde. Los perros muerden al que va último.
Das ist Schnee vom letzten Jahr. Esa es nieve del año pasado.
Er hat den letzten Zug verpasst. Él perdió el último tren.
Was hast du letzten Sonntag gemacht? ¿Qué hiciste el domingo pasado?
Seinen letzten Roman fand ich interessant. Su última novela me resultó interesante.
Ich war letzten Monat in London. Estuve en Londres el mes pasado.
Es schneite im letzten Winter viel. Nevó mucho el último invierno.
Sie war letzten Monat in Amerika. Ella estuvo en América el mes pasado.
Die Ersten werden die Letzten sein. Los primeros serán los últimos.
Letzten Monat hat es viel geregnet. El mes pasado llovió mucho.
Ich habe gestern den letzten Bus verpasst. Ayer perdí el último autobús.
Sie ist seit letzten Mittwoch krank. Ella está enferma desde el miércoles pasado.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!