<>
Для соответствий не найдено
You never get my jokes. Tu ne comprends jamais mes blagues.
I don't get the joke. Je n'ai pas compris la blague.
I didn't get the joke. Je n'ai pas compris la blague.
He didn't get the joke. Il n'a pas compris la blague.
I didn't get the meaning. Je n'ai pas compris ce que ça signifiait.
I think I've got it. Je crois avoir compris.
I just don't get modern sculpture. Je ne comprends vraiment pas la sculpture moderne.
You don't get it, do you? Tu ne comprends pas, si ?
I don't get what you mean. Je ne comprends pas ce que vous voulez dire.
I don't get what the author means there. Je ne comprends pas ce que l'auteur veut dire par là.
I understand it's going to get hot again. Je comprends qu'il va encore faire chaud.
I couldn't get the point of his speech. Je n'ai pas compris les points essentiels de son discours.
Let's see if I've got that right. Voyons si j'ai compris.
He completely failed to understand why she got angry. Il n'a rien compris aux raisons de sa colère.
I don't get the meaning of all of this. Je ne comprends pas le sens de tout ça.
I don't get why not all girls are lesbians. Je ne comprends pas comment toutes les filles ne sont pas lesbiennes.
I can't understand what you're trying to get at. Je ne parviens pas à comprendre ce que tu cherches à dire.
When you get to be my age, you'll understand what I mean. Lorsque tu atteindras mon âge, tu comprendras ce que je veux dire.
We get closer, trying to understand each other, but just hurt each other and cry. Nous nous rapprochons, en essayant de nous comprendre, mais nous ne faisons que nous faire du mal et pleurer.
Most migratory birds don't get why, once they've flown south, they don't just stay there. La plupart des oiseaux migrateurs ne comprennent pas pourquoi, une fois qu'ils ont volé au Sud, ils n'y restent tout simplement pas.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее