Примеры употребления "In" в английском

<>
показать все
I sleep in my room. Je dors dans ma chambre.
Tom ended in second place. Tom a terminé en deuxième place.
Ken has arrived in Kyoto. Ken est arrivé à Kyoto.
Some people believe in ghosts. Il y a des gens qui croient aux fantômes.
I spent all day in his house. J'ai passé toute la journée chez lui.
This day in past news Ce jour dans les nouvelles passées
I was born in 1988. Je suis né en 1988.
I am interested in swimming. Je m'intéresse à la natation.
They deal in software products. Ils vendent du logiciel.
Jeans are now in fashion among girls. Les jeans sont maintenant à la mode chez les filles.
Petals flying in the wind. Des pétales volent dans le vent.
It happened in a flash. C'est arrivé en un éclair.
Pedants delight in being obtuse. Les pédants prennent plaisir à être obtus.
The store deals in vegetables. Le magasin vend des fruits et légumes.
Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. Concernant les caractéristiques de la fonction respiratoire chez les nageurs.
I was in the mountains. J'étais dans les montagnes.
Australia is abundant in minerals. Les minéraux sont abondants en Australie.
I was born in Kyoto. Je suis né à Kyoto.
Pneumonia causes difficulty in breathing. La pneumonie entraîne des difficultés respiratoires.
She was in a hurry to go home. Elle était pressée de rentrer chez elle.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Весенний АПП-Фест: скоро финал олимпиады для школьников
Ассоциация преподавателей перевода совместно с Томским государственным университетом организовала первую профориентационную переводческую олимпиаду для школьников 9–11 классов. Олимпиада проводится в
10.05.2023
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ