Примеры употребления "In" в английском с переводом "à"

<>
показать все
You should stay in bed. Tu devrais rester au lit.
Long skirts are in fashion. Les jupes longues sont à la mode.
They danced in the fire. Elles ont dansé au milieu du feu.
You really believe in ghosts? Crois-tu vraiment aux fantômes ?
She danced in the fire. Elle a dansé au milieu du feu.
Tom is interested in mathematics. Tom s'intéresse aux mathématiques.
I am interested in history. Je m'intéresse à l'histoire.
Father is still in bed. Père est encore au lit.
Is English spoken in Canada? Est-ce qu'on parle anglais au Canada ?
My uncles live in London. Mes oncles vivent à Londres.
Was it rainy in London? Est-ce que c'était pluvieux à Londres ?
He arrives tomorrow, in Paris. Il arrive demain à Paris.
English is spoken in Canada. L'anglais est parlé au Canada.
I live in Kyoto now. J'habite à Kyoto maintenant.
Put yourself in my place. Mets-toi à ma place.
This is made in Kazakhstan. C'est fabriqué au Kazakhstan.
He was born in Osaka. Il est né à Osaka.
I was in Tokyo yesterday. Hier, j'étais à Tokyo.
I was born in Kyoto. Je suis né à Kyoto.
Must I write in ink? Dois-je écrire à l'encre ?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ