Примеры употребления "your" в английском с переводом "ваш"

<>
Is that your official report? Это ваш официальный рапорт?
This is your campaign ID. Это идентификатор вашей кампании.
Deleted: You deleted your ad. Удалено. Ваше рекламное объявление удалено.
It's your little brother! Это ваш маленький братик!
Oh, bless your little hearts. О, благослови Господь ваши маленькие сердца.
thank you for your order Спасибо за Ваш заказ
I'm your first customer. Я думала, я ваша первая покупательница.
Do you enjoy your work Вам нравится Ваша работа
Your Purchase Order (PO) number. Ваш номер заказа на покупку.
Your organization’s email server почтовый сервер вашей организации;
I beg your indulgence, Anthony. Я прошу вашего снисхождения, Энтони.
Ready to answer your questions Готов ответить на любые Ваши вопросы
Is that your new squire? Это ваш новый оруженосец?
You've failed, Your Highness. Вы потерпели поражение, Ваше Величество.
People who like your Page которые оставляли отметку «Нравится» вашей Страницы;
Let your arrows fly, savages! Пусть ваши стрелы свистят, дикари!
Can you see your room? Вы можете видеть вашу комнату?
Mr. Francis Dereham, your Majesty. Мистер Фрэнсис Дерем, Ваше Величество.
To post on your behalf На размещение публикаций от вашего имени.
Now all your different departments. Вот, все ваши различные отделы.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!