Примеры употребления "work types" в английском

<>
You can only require product confirmation for pick and put work types. Можно требовать подтверждение продукта только для типов работ комплектации и размещения.
For all work types except counting, you can assign a work pool to a work template. Для всех типов работ кроме инвентаризации можно назначить пул работ шаблону работы.
Typically, this is the same work class that is used by the pick and put work types. Обычно это тот же класс работы, который используется для типов работ комплектации и размещения.
Unlike work types for picking and put away, where you must add one put away for every pick, you can add a single work type for printing. В отличие от типов работ комплектации и размещения, в которых следует добавить одно размещение для каждой комплектации, можно добавить один тип работы для печати.
In the Work type field, select Print. В поле Тип работы выберите Печать.
Unlike work types for picking and put away, where you must add one put away for every pick, you can add a single work type for printing. В отличие от типов работ комплектации и размещения, в которых следует добавить одно размещение для каждой комплектации, можно добавить один тип работы для печати.
In the Work creation process field, select the appropriate work type. В поле Процесс создания работы выберите соответствующий тип работы.
If you use this setting for a location directive of the work type Put, the first location directive line will always be selected by the system irrespective of other restrictions created in the lines. Если этот параметр используется для директивы местонахождения для типа работ "Положить", автоматически выбирается первая строка директивы независимо от других ограничений, созданных в строках.
In the lower pane, in the Work type field, select Print. В нижней области в поле Тип работы выберите Печать.
In the Work type field, select the work process that will use the confirmation. В поле Тип работы выберите процесс работы, в котором будет использоваться подтверждение.
Dangerous work types, injuries and hazards have been categorized and intersectoral plans have being developed with a view to undertaking joint action at the local level and providing an immediate response with the human and material resources available. В то же время были классифицированы типы опасной работы, а также сопряженные с ней травмы и риски и разработаны межведомственные планы, предусматривающие меры для совместных действий на местном уровне и немедленного решения проблем с помощью имеющихся кадровых и материальных ресурсов.
If you want to direct received inventory to a specific location, you can create location directives for the following work order types: Если требуется направить полученные запасы в определенное местонахождение, можно создать директивы местонахождений для следующих типов заказов на выполнение работ:
If you are running Microsoft Dynamics AX 2012 R3 Cumulative Update 8, the work order types Production order put away and Batch order put away have been replaced by Finished goods put away and Co-product and by-product put away. Если используется, типы заказов на выполнение работ Размещение производственного заказа и Размещение партионного заказа заменяются на Готовая продукция разгружена и Размещение побочных и попутных продуктов.
In AX 2012 R3 CU8, the Production order put away and Batch order put away work order types are replaced by Finished goods put away and Co-product and by-product put away. В AX 2012 R3 CU8, типы заказов на выполнение работ Размещение производственного заказа и Размещение партионного заказа заменены на Готовая продукция разгружена и Размещение побочных и попутных продуктов.
This option is available only for the following work order types: purchase orders, sales orders, and return orders. Этот параметр доступен только для следующих типов заказов на выполнение работ: заказы на покупку, заказы на продажу и заказы на возврат.
You must set up mobile device menu items that use at least one of the following work creation types: Необходимо настроить пункты меню мобильного устройства, которые используют хотя бы один из следующих типов создания работы:
Sasha Ivanov, the CEO of Waves Platform, said in a statement last month that "the ability to work with new types of financial instruments will be of interest to a wide circle of market participants, including (Russian) banks, pension funds and retail investors." Глава Waves Platform Саша Иванов отметил в своем заявлении, сделанном в августе, что «работа с новыми типами финансовых инструментов будет интересна широкому кругу игроков, включая банки, пенсионные фонды и инвесторов».
Terminal allows to work with two types of accounts: demo accounts and real accounts. Терминал позволяет работать с двумя видами счетов: демонстрационными (тренировочными) и реальными.
View quotations and timeline prices, work with all types of orders, online news and much more is available to you on the Web Trader Admiral Markets Edition. Просмотр котировок и графиков цен, работа со всеми видами ордеров, on-line новости и многое другое доступно вам с новым терминалом Web Trader Admiral Markets Edition.
While only you know what works best for your video and your audience, here are some tips which have been found to work with many types of content, and with different audiences. Разумеется, вы очень хорошо представляете, какое видео может заинтересовать посетителей вашего канала. Однако предложенные ниже советы доказали свою эффективность для различного контента и широкой аудитории.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!