Примеры употребления "top" в английском с переводом "топ"

<>
показать все
PMIs show Europe on top PMI показал, что Европа в топе.
Top three forex opportunities in 2013 Топ-3 возможностей на рынке форекс в 2013 году
Rainbow suspenders and a tube top. Радужные подтяжки и обтягивающий топ.
Saw a film called "Top Gun". Посмотрел фильм "Топ Ган".
He is full of Top Gear. Да он весь в Топ Гир.
~ I want to watch Top Gear. А я хочу смотреть Топ Гир.
“Maybe he’s in the top 100.” — Может быть, он входит в топ-100».
Top, you're making a huge mistake. Топ, ты делаешь огромную ошибку.
Is it like Maverick in Top Gun? Типа как Маверик из Топ Ган?
Love your top, it's super groovy. Люблю твой топ, он супер крутой.
I leave for Top Gun school tomorrow. Завтра уезжаю в школу "Топ Ган".
See top apps and games for mixed reality Ознакомьтесь с топом приложений и игр для смешанной реальности
Some top managements do not seem to understand this. Похоже, что некоторые топ-менеджеры не понимают этого.
Did you just push a banana down my top? Ты только что запихала банан мне в топ?
He was the one who pulled her top down. Он был тем, кто стащил ее топ.
For once, Top Gear was being ambitious and not rubbish. Хоть раз, Топ Гир был амбициозен и не бесполезен.
I still think you should go with this sparkly top. Я всё же думаю, что тебе стоит надеть этот блестящий топ.
Investigate further the problem of superficial necrosis and the mop top virus Дальнейшее изучение проблемы поверхностного некроза и вируса " моп-топ "
To see insights about all your Page's videos (example: top videos): Чтобы посмотреть статистику по всем видео вашей Страницы (например, топ видео):
One of the company’s top traders with over 8 years’ experience. ТОП трейдер компании с более 8-летним стажем.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ