Примеры употребления "start" в английском с переводом "начинать"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все18852 начинать9607 начало2193 начинаться1919 запускать519 приступать457 снв417 запуск344 запускаться245 старт144 заводить115 стартовать28 развязывать23 формировать17 трогаться13 заводиться11 бросаться10 затевать10 выдвигаться7 сформировать5 запуски2 завязать2 другие переводы2764

показать все

Start (F5) — launches the simulation. Старт (F5) — начать симуляцию.

Start production orders [AX 2012] Заказы на начало производства [AX 2012]

Registration Start: 09.11.2015 Начало регистрации: 09.11.2015

We need to start now. Мы должны начать сейчас.

Start from a blank rule Начать с пустого правила.

Start with the registry office. Начать надо с ЗАГСа.

Let's start with business. Я начну с бизнеса.

Have her start making calls. Заставь её начать обзвон.

Let's start with theater. Начнём с театра.

Start with the alchemists’ case. Начнём с аргументов алхимиков.

Half year (start of year) Полгода (начало года)

InStr ([start, ] string1, string2 [, compare ]) Instr ([начало, ]строка1, строка2[, сравнение])

Start with the oil scenario. Начнем с нефтяного сценария.

You start your new life. Вы начинаете вашу новую жизнь.

Let's start with technology. Давайте начнём с технологий.

Start from what they know. Начни с того, что он знает.

You better start eating strudel. Можешь начинать есть штрудель.

Let me start with collaboration. Позвольте начать с сотрудничества.

Start with the junk shop. Начните с лавки старьевщика.

Very simple at the start. Для начала очень просто.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ