Примеры употребления "set up" в английском с переводом "настраивать"

<>
показать все
Set up the posting profile. Настройте профиль разноски.
Demand forecasting is set up. Прогнозирование спроса настроено.
Set up default accounts here... Настройте счета по умолчанию здесь...
Set up 2-Step Verification Как настроить двухэтапную аутентификацию
Set up worker bank accounts. Настроить банковские счета работника.
Forecast models are set up. Прогнозные модели настроены.
2. Set up your phone 2. Настройте телефон.
Set up your Facebook pixel. Настройте пиксель Facebook.
Set up General ledger parameters Настройте параметры главной книги
Set up retail product pricing. Настроить ценообразование розничных продуктов.
1. Set up Product Catalog 1. Настройте каталог продуктов
Set up a number sequence. Настройте номерную серию.
Before you begin, set up: Сначала настройте:
Set up a custom label Создание настраиваемой наклейки
Set up country/region information настраивать сведения стран/регионов
Select Set up Work Folders. Выберите Настроить рабочие папки.
To set up Weibo sharing: Чтобы настроить перепост в Weibo:
Optional: Set up email templates. (Необязательно) Настройте шаблоны электронной почты.
Set up a load template. Настройте шаблон загрузки.
Set up Accounts payable parameters Настройте параметры расчетов с поставщиками
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ