Примеры употребления "saved password" в английском с переводом на русский

<>
If the website is listed, delete the saved password. Если сайт есть в списке, удалите сохраненный пароль.
Learn how to remove your saved password from your home console. Инструкции, как удалить сохраненный пароль из домашней консоли.
Step 3: Change your saved passwords Шаг 3. Измените сохраненные пароли
Saved passwords are managed in the password manager. Сохраненными паролями можно управлять в менеджере паролей.
Under Passwords, click the Manage saved passwords button. В разделе Пароли нажмите кнопку Управление сохраненными паролями.
Find out more about managing saved passwords from the web. Подробнее об управлении сохраненными паролями в Интернете.
Open your list of saved passwords, and check for the website. Откройте список сохраненных паролей и проверьте, есть ли в нем нужный сайт.
In the "Saved passwords" section, select the website and click Show. В разделе "Сайты с сохраненными паролями" выберите нужный вариант и нажмите Показать.
In the "Saved passwords" section, select the website and click Delete Delete. В разделе "Сайты с сохраненными паролями" выберите нужный вариант и нажмите Удалить.
You can see a list of all your saved passwords at any time. Список сохраненных паролей доступен вам в любое время.
Delete a saved password Как удалить сохраненный пароль
Note: If you've saved your password on your console, anyone using your console can sign in to your account. Примечание. Если пароль сохранен на консоли, то любой пользователь консоли сможет выполнить вход от вашего имени.
If you close your Microsoft account, you won't be able to sign in on your Xbox console, even if you previously saved your email address and password to the console. Если вы закрываете свою учетную запись Microsoft, то не сможете выполнить вход на свою консоль Xbox, даже сохранив свой адрес электронной почты и пароль для этой консоли.
She asked me if I’d saved the PIN in my 1Password application (a secure password app). Она спросила, сохранил ли я ПИН-код в приложении 1Password (безопасный менеджер паролей).
If you have your password saved on your console, consider adding a passkey for sign in. Если вы сохранили свой пароль на консоли, то, возможно, следует задать код доступа для входа.
Why is their Wi-Fi password saved on your phone, Dinesh? Откуда у тебя не телефоне пароль от их вай-фай, Динеш?
When you save the file, the new password is saved with it. При сохранении файла новый пароль сохраняется вместе с ним.
One important thing: The password is saved on your computer and you won't be able to retrieve it from your email provider, if you forget it. Имейте в виду, что если вы забудете пароль, то не сможете восстановить его, обратившись к своему поставщику услуг электронной почты, поскольку пароль сохраняется на вашем компьютере.
By default, your password will not be saved. По умолчанию ваш пароль не будет сохранен.
If you haven't recently entered your Microsoft account email and password because the information is saved on your console, you may be asked to verify this information in case you need to download your profile or sign in to a new Xbox console. Если вы давно не вводили ваш адрес электронной почты и пароль от учетной записи Microsoft, поскольку эта информация сохранена у вас на консоли, от вас может потребоваться подтвердить эту информацию в случае, если необходимо загрузить ваш профиль или войти в новую консоль Xbox.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!