Примеры употребления "results" в английском с переводом "результат"

<>
показать все
Step 6: View the results Действие 6. Просмотрите результаты
TMK publishes 4Q14 operating results. ТМК опубликовала операционные результаты за 4К14.
This emphasis quickly produced results. Этот акцент немедленно дал свои результаты.
The results are quite good. Результаты довольно хорошие.
But early results are encouraging. Но первые результаты обнадеживают.
Severstal publishes 4Q14 operating results. Северсталь опубликовала операционные результаты за 4К14.
Estimate or Preview Search Results Оценка и предварительный просмотр результатов поиска
The results are hardly inspiring. Результаты вряд ли можно назвать вдохновляющими.
Acron releases 2014 operating results. Акрон опубликовал операционные результаты за 2014 г.
Results, what was the observation? Результаты - что мы наблюдали?
The results have been dramatic. Результаты оказались впечатляющими.
Yet the results are anemic. Однако достигнутые ими результаты не производят никакого впечатления.
The results could be remarkable. Результаты могут быть невероятными.
Results on the stolen hairbrush? Результаты с украденной расчески?
These campaigns are yielding results. Эти кампании приносят результаты.
Evraz releases 4Q14 operating results. Евраз опубликовал операционные результаты за 4К14.
The results have been meager. Результаты этого оказались мизерными.
Judge me by my results. Судите по результатам.
Above all, I seek results. Но прежде всего я стремлюсь к достижению результатов.
Results of posting a payment Результат разноски платежа
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ