Примеры употребления "read" в английском с переводом "чтение"

<>
DVD-R/RW (read only) DVD-R/RW (только чтение)
About read and write access Чтение и запись данных
Read text in other languages Чтение текста на других языках
Read comfortably on any screen Комфортное чтение с любого экрана
Read and reply to an email Чтение сообщения электронной почты и ответ на него
I have no time to read. У меня нет времени на чтение.
Read immediate context name and type Чтение имени и типа непосредственного контекста
To read by line of text Чтение по строкам
2. Read Phone Number on Device 2. Чтение номера телефона на устройстве
Screen readers read the selected option. Средство чтения с экрана произносит выбранный вариант.
Read Permissions for Facebook Login Button Разрешения на чтение для кнопки «Вход через Facebook».
This book is pleasant to read. Эта книга приятная для чтения.
Use Narrator to read your screen Использование экранного диктора для чтения экрана
This makes it easier to read. Это упростит чтение.
Read full context of new control Чтение полного контекста нового элемента управления
Read email in your preferred language Чтение электронной почты на предпочтительном языке
Read files offline in OneDrive for iOS Чтение файлов в автономном режиме в OneDrive для iOS
Read and write with Business Management API Чтение и запись с помощью API Business Management
Tap OK to accept the read permissions Коснитесь «OK», чтобы принять разрешения на чтение.
I have no time to read books. У меня нет времени на чтение книг.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!