Примеры употребления "my baby" в английском с переводом на русский

<>
I'm breast-feeding my baby. Я кормлю своего ребёнка грудью.
My baby can't talk yet. He just cries. Мой ребенок еще не может говорить, он только кричит.
Last time I couldn't carry my baby to full term. Прошлый раз я не смогла выносить ребёнка весь срок.
Some baby hydrangeas for my baby and her baby. Немного деток гортензий для моей детки и её детки.
Stop touching my baby. Хватит лапать мою детку.
The control panel hid my baby bump perfectly. Она так хорошо скрывала мой живот.
My Baby Looks Like Chucky. Мой ребенок похож на Чаки.
My mother took my baby brother and dipped him in sissy sauce and turned him into the people-pleasing control freak you see today. Моего братца она с пеленок размягчала в бабском соусе, и получился урод, всем угождающий и пытающийся всех контролировать.
He has my baby sister. У него моя маленькая сестра.
You threw up on my baby! Тебя стошнило на моего ребёнка!
I kept leaning across the table to reach the salt, sucked on my baby back ribs until my jaw hurt, worked the word "oral" into the conversation three times. Я наклонялась над столом чтобы дотянуться до соли, обсасывала рёбрышки до боли во рту, использовала слово "оральный" трижды в нашей беседе.
You better not be using all my baby oil. Тебе лучше не тратить всё моё детское масло.
My baby back ribs always go fast. Мои ребрышки всегда быстро расходятся.
My baby boy is gonna tie the knot, huh? Мой малыш собирается пожениться, а?
Right now, I just want to freak out because my baby sister is getting married! Прямо сейчас, я просто хочу закричать, потому что моя младшая сестрёнка выходит замуж!
Clayton, Jerry and my baby Wyatt. Клейтон, Джерри и младшенький Уайат.
Well, let's get my baby this flu shot. Итак, сделайте моему ребёнку прививку от гриппа.
Did you ever find my baby pictures? Ты так и не нашла мои детские фотографии?
No one tells my baby he can't cobra strike. Никто не встанет между моей деткой у броском кобры.
To spend some time with my baby daughter? Чтобы провести немного времени со своей маленькой дочкой?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!