Примеры употребления "ladies" в английском

<>
показать все
All right, ladies, simmer down. Так, остыньте, леди.
Ladies and gentlemen, Nyle Brite! Дамы и господа, Найл Брайт!
Gettin 'these jackets back, ladies. Вернём наши кители, дамочки.
Slim, hairless, married ladies' arms? Слабые, безволосые, замужние женские руки?
Good morning, ladies and gentlemen! Доброе утро, уважаемые леди и джентельмены.
Thank you, ladies and gentlemen. Спасибо дамы и господа.
Ladies, where's the party tonight? Дамочки, где мы сегодня тусим?
He sold me ladies' glasses! Он продал мне женские очки!
Ladies and gentlemen Suburban Funk! Леди и джентльмены "Фанк с окраин"!
Ladies and gentlemen, welcome aboard. Дамы и господа, добро пожаловать на борт.
Drunk ladies do not turn down dessert! Пьяные дамочки не отказываются от десертов!
Where is the ladies' toilet? Где женский туалет?
What you ladies gabbing about? О чём вы, леди, тут болтаете?
Ladies and gentlemen, gather around. Дамы и господа, садитесь поудобнее.
Better put on that lip gloss, ladies. Лучше подкрасьте губки, дамочки.
You gave me ladies' frames. Вы продали мне женские очки.
Oh, and ladies, sleep tight. Леди, спите спокойно.
Ladies and gentlemen, Buzz Aldrin. Дамы и господа, Базз Олдрин.
And a dab hand with the ladies! И он - мастак с дамочками!
Why don't you sell ladies' lingerie? А почему вы не продаёте женское бельё?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ