Примеры употребления "Леди" в русском

<>
показать все
Вы не видели леди Уиндермир? Have you seen Lady Windermere?
Я стала сумасшедшей Леди Неправильности. I've become the crazy wrongness lady.
Моя дорогая, прекрасная, безразличная леди. My dear, beautiful, indifferent Lady.
Не позволяй леди нести сумку. Don't let the lady carry a bag.
Прекрасная леди в аквамарине, поднимайся. Beautiful aquamarine lady, come up here.
Вы совершаете серьезную ошибку, леди. You're making a serious mistake, lady.
Темный шоколад для моей леди. Dark chocolates for my lady.
Держитесь своей истины, леди Лав. Stay inside your truth, Lady Love.
Леди, вы все неправильно поняли. You got that all wrong, lady.
Как насчёт тебя, разрисованная леди? What about you, painted lady, huh?
Эта леди - не лучшая путешественница. This lady is not big on adventure.
А где Ваш охладитель, леди? Where's your cooler, lady?
Леди Кингстон здесь, потому что. Lady Kingston is.
Леди Латимер здесь, сэр Томас. Lady Latimer is here, Sir Thomas.
Для прекрасной леди вроде вас? A lovely lady like you?
Леди Латимер, как ваш муж? How is your husband, Lady Latimer?
Не перечьте мне, молодая леди. Don't contradict me, young lady.
Леди Хартфорд, граф Суррей, миледи. Lady Hertford, the Earl of Surrey, my Lady.
Леди, мы возьмём вашу машину. We're taking your car, lady.
А вот и леди Уиндермир. And there is Lady Windermere.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ