Примеры употребления "injury" в английском с переводом "травмы"

<>
показать все
Plan injury and illness information Планирование сведений о травмах и заболеваниях
Set up injury and illness information Настройка информации о травмах и заболеваниях
There is some diffuse axonal injury. У него множественные первичные травмы.
Maintain employee injury and illness information Ведение сведений о травмах и заболеваниях сотрудников
None of the passengers escaped injury. Никто их пассажиров не избежал травм.
Dragging wouldn't have caused the injury. От волочения такой травмы бы не было.
Create an employee injury or illness record Создание записи травм или заболеваний сотрудника
Moment of death or critical injury footage Видео, которые фиксируют момент смерти или серьезной травмы
They're designed to recover from an injury. Он предназначен для того, чтобы восстановиться после получения травмы.
There's nothing worse than a tailbone injury. Нет ничего хуже травмы копчика.
Maintain employee injury and illness information [AX 2012] Ведение сведений о травмах и заболеваниях сотрудников [AX 2012]
Click Human resources > Setup > Workers > Injury and illness. Щелкните Управление персоналом > Настройка > Работники > Травмы и заболевания.
Setting up injury and illness information [AX 2012] Настройка информации о травмах и заболеваниях [AX 2012]
There is nothing worse than a tailbone injury. Нет ничего хуже травмы копчика.
A blunt force injury doesn't happen spontaneously. Травмы тупым предметом не возникают сами по себе.
Claims for property damage, personal injury and death; претензии, связанные с ущербом имуществу, травмами или смертью;
Derek didn't die from the head injury. Дерек умер не от травмы головы.
The challenge occurs when there is an injury. Проблемы возникают во время травмы.
Click Human resources > Periodic > Workers > Injury or illness incidents. Щелкните Управление персоналом > Периодические операции > Работники > Случаи травм и заболеваний.
Track and manage work-related injury and illness incidents. Отслеживание и управление травмами на рабочем месте и больничными.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ