<>
Для соответствий не найдено
With speed and head wind, an hour, maybe less. Со скоростью и встречным ветром, около часа, может меньше.
Head winds at 53 miles per hour. Встречный ветер - 53 мили в час.
I am on a mission from God, because the world has got it into its head that wind power is the solution to everything, and I just don't think it is. Я в Божественной миссии, потому что мир создавался в его голове, энергия ветра решение ко всему, и я просто не считаю, что это так.
I knew I'd solved the problem somehow by sticking my head up into the wind. Тут я и смекнул, что решил задачу, высунув голову навстречу ветру.
48 hours head start, chance to wind things up and be on your way, before we come after you. С этого момента у тебя 48 часов, даю тебе шанс собрать все свои вещи и пуститься в путь, прежде чем мы придём за тобой.
When the head is shaved, an airbender is able to feel the wind around him. Когда маг воздуха лыс, он способен чувствовать потоки воздуха, которые через него проходят.
The date and address is usually written at the head of letters. Дата и адрес обычно напишут в шапке писем.
The north wind held on all day. Северный ветер дул весь день.
"The sorcerer disguises himself as a beast, he wears a hide over his head and walks around town. It's my daddy who told me that." «Чародей притворяется животным, он надевает на голову шкуру и ходит по городу. Это мой папа мне рассказал.»
There was a lot of wind. Было очень ветрено.
My head aches. У меня болит голова.
He could always tell which direction the wind was blowing. Он всегда мог сказать, в каком направлении дул ветер.
Mary made a slight motion with her head. Мэри сделала лёгкое движение головой.
I had my umbrella blown off by the strong wind. Сильный ветер вырвал у меня (из рук) зонт.
He isn't smart enough to add up numbers in his head. Он недостаточно умён, чтобы складывать в уме.
The cold wind cut me to the bone. Холодный ветер пронизывал меня до костей.
That commercial makes a strong impression - especially the music. It stays in your head. Этот рекламный ролик производит сильное впечатление — особенно музыка. Она задерживается в голове.
The wind is blowing from the north. Ветер дует с севера.
The snake reared its head. Змея отвела голову назад.
It might be discreet of you to bend a little to the prevailing wind. Тебе было бы разумно сделать небольшой наклон в сторону преобладающих ветров.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее