Примеры употребления "export" в английском с переводом "экспорт"

<>
Export mailboxes to .pst files Экспорт почтовых ящиков в PST-файлы
Germany’s Pathological Export Boom Патологический подъем экспорта в Германии
Choose Export to a file. Выберите "Экспорт в файл".
Click Export on the ribbon. На ленте нажмите кнопку Экспорт.
Data import, export, and migration Импорт, экспорт и миграция данных
Export and import retention tags Экспорт и импорт тегов хранения
Click and select Export Selected. Нажмите и выберите Экспорт выбранного.
Export the administrator audit log Экспорт журнала аудита действий администратора
Data Export through DDE Protocol Экспорт данных по протоколу DDE
Export a product configuration model Экспорт модели конфигурации продукта
Export the EU sales list Экспорт отчета ЕС по НДС
Export a traditional financial statement Экспорт традиционного финансового отчета
Click Export mailbox audit logs. Щелкните элемент Экспорт журналов аудита почтовых ящиков.
Export email, contacts, and calendar Экспорт электронной почты, контактов и календаря
Setting up financial data export Настройка экспорта финансовых данных
Export a mailbox audit log Экспорт журнала аудита почтового ящика
Export bars in CSV file Экспорт баров в файл CSV
Prepare for the export operation Подготовка к экспорту
2. Click the Export button. 2. Нажмите кнопку Экспорт.
Choose Open & Export > Import/Export. Выберите команды Открыть и экспортировать > Импорт и экспорт.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!