Примеры употребления "export" в английском с переводом "экспортировать"

<>
Total number of TEU Export Общее количество экспортированных ТЕУ
Some need to export steel. Некоторым необходимо экспортировать сталь.
And you want to export Экспортируемые данные
Export data into CSV files. Экспортировать данные в CSV файлы.
Export to a text file Экспортировать в текстовый файл
3. Download the export file 3. Скачайте файл с экспортированными данными
Now, let’s export the folder. Теперь экспортируем папку.
You cannot export macros and modules. Макросы и модули экспортировать нельзя.
Choose the contacts you want export Выберите контакты, которые нужно экспортировать
Export your contacts from Google again. Снова экспортируйте контакты из Google.
Select data to export to Excel Выбор данных, чтобы экспортировать в Excel
Select File > Export > Create a Video. Выберите пункты Файл > Экспортировать > Создать видео.
To export an individual upcoming event: Чтобы экспортировать отдельное ближайшее мероприятие:
iMovie: Select Share > Export Using QuickTime. iMovie: выберите Отправить > Экспортировать с помощью QuickTime.
Germany is able to export its unemployment. Германии удается экспортировать свою безработицу.
You can export your hourly breakdown report. Отчет с разбивкой по часам можно экспортировать.
Can I export my Creative Hub mockups? Можно ли экспортировать макеты из Creative Hub?
You can export them to a file. Вы можете экспортировать их в файл.
How can I export and share data? Как экспортировать и отправлять другим людям данные из Ads Manager или Power Editor?
How to export campaigns in a spreadsheet Как экспортировать кампании в таблице
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!