Примеры употребления "export" в английском с переводом "экспорта"

<>
показать все
Germany’s Pathological Export Boom Патологический подъем экспорта в Германии
Setting up financial data export Настройка экспорта финансовых данных
• Time frame: timeframe to export. • Таймфрейм - таймфрейм для экспорта.
Run the Export - RTF File Wizard. Запуск мастера экспорта в RTF-файл.
Coffee is Uganda's major export. Кофе - главная статья экспорта Уганды.
Reasons to import or export mailboxes Причины для импорта или экспорта почтовых ящиков
Outlook Export Wizard - Choose CSV file Мастер экспорта Outlook: выбор CSV-файла
A carefully focused export strategy is crucial. Решающее значение играет тщательно направленная стратегия экспорта.
Wine was Georgia’s second-largest export. Вино было второй по объемам статьей экспорта.
A picture of the export progress box. Изображение окна хода выполнения экспорта.
Click Finish to export the GDPdU data. Щелкните Готово для экспорта GDPdU.
Perform an export or import consolidation [AX 2012] Выполнение консолидации экспорта или импорта [AX 2012]
For more information, see Mailbox Import Export role. Подробнее см. в разделе Роль импорта и экспорта почтового ящика.
Create a customs journal for import and export. Создание таможенного журнала для импорта и экспорта.
Will the Armata become a major export tank? Станет ли «Армата» серьезным танком на рынке экспорта?
Filter settings are ignored during the export operation. Во время экспорта настройки фильтра игнорируются.
Specify the operation types for the export factures. Укажите типы операции для счетов-фактур экспорта.
You can revise the formatting before the export. Можно откорректировать форматирование перед началом экспорта.
Before you begin the export, verify the following: Перед началом экспорта необходимо проверить следующее:
(DEU) Set up GDPdU data export [AX 2012] (DEU) Настройка экспорта данных GDPdU [AX 2012]
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ