Примеры употребления "eating behavior" в английском с переводом на русский

<>
Explain the reasons for your concerns, without mentioning specific eating behavior. Объяснить причины вашего беспокойства, не называя конкретное пищевое поведение.
I can hardly stand his behavior. Я едва терплю его поведение.
I am eating lunch with my sister. Я обедаю со своею сестрой.
His behavior is worthy of praise. Его поведение заслуживает похвалы.
I don't feel like eating. Мне не хочется есть.
From start to finish, there was nothing wrong with his behavior. От старта до финиша, в его поведении не было ничего необычного.
I wash my hands before eating lunch. Я мою руки перед ланчем.
His behavior aroused my suspicions. Его поведение возбудило во мне подозрение.
While eating a pizza he was annoying his sister. Пока он ел пиццу, он выводил сестру из себя.
You should apologize to Mrs. Smith for your rude behavior the other night. Ты должен извиниться перед миссис Смит за своё грубое поведение прошлым вечером.
You'll soon get used to eating Japanese food. Вы вскоре привыкнете есть японскую пищу.
I can't put up with his behavior any longer. Я больше не могу мириться с его поведением.
I'm afraid my greatest talent is for eating. Боюсь, что мой главный талант - кушать.
Nothing can excuse him for such rude behavior. Ничто не может оправдать его грубого поведения.
I am eating a cucumber. Я ем огурец.
He is very peculiar in his behavior. У него очень своеобразное поведение.
Stop eating in bed, I'm sick of cleaning up after you. Прекрати жрать в постели, мне надоело убирать за тобой.
You should be ashamed of your behavior. Тебе должно быть стыдно за своё поведение.
When eating, the largest plate is always the table. Когда ешь, самая большая тарелка всегда - это стол.
My tutor scolded me for my stupid behavior. Мой учитель отругал меня за дурацкое поведение.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!