Примеры употребления "ел" в русском с переводом на английский

<>
Я ел оливки с пирогом." I was eating olives with pie.
Ты не ел кремовых шариков? You didn't eat the cream puffs?
Ты ел хлеб и разжирел. You ate bread and grew fat.
Он вчера ничего не ел. He did not eat anything yesterday.
Что ты ел, олений помёт? What have you been eating, woodchuck turds?
Том вчера ничего не ел. Tom didn't eat anything yesterday.
Я много дней ничего не ел. I haven’t eaten for days.
Никогда не ел ничего настолько вкусного. I've never eaten anything as delicious as this.
Я никогда раньше не ел манго. I have never eaten a mango before.
Он ел тушеное мясо твоей мамы? He ate your mom's pot roast?
Послушайте, я не ел эти роллы. Look, I didn't eat the spring rolls.
И я никогда не ел лягушек. And I've never eaten frog legs.
Этот кот ел не только корм. This cat's been eating more than kibble.
Что он ел за линией фронта? What did he eat behind enemy lines?
Ты был в буфете, ел фруктовое мороженое. You were at the snack bar eating the hot fudge sundae.
Я со вчерашнего дня ничего не ел. I haven't eaten anything since yesterday.
Давненько я не ел лещей и палтусов. I haven't eaten breams or halibut in quite a while.
Похоже, что он в основном ел дома. It looks like the petty officer was eating in a lot.
Я ничего не ел последние три дня. I have not eaten anything for the last three days.
Я совершенно не ел ничего целый день. I ate absolutely nothing the whole day.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!