Примеры употребления "driving" в английском с переводом "ехать"

<>
показать все
You're drinking and driving? Ты бухал и ехал?
Beats driving back to Lodi. Битс едет обратно к Лоди.
She's driving from Avon. Она едет с Эйвона.
Anyhow, we were driving along. Во всяком случае, мы ехали вместе.
Jack goes to the driving range Джек едет на тренировочную площадку
Driving along the coast is wonderful. Ехать вдоль берега так прекрасно.
I was driving in from Fontainebleau. Но я ехал из Фонтенбло в Париж.
You were driving Stan's car? Вы ехали на машине Стена?
Keep to the left when driving. Держись левой стороны, когда едешь на машине.
Some maniac driving with lights and fast. Какой-то псих едет с включёнными фарами, и быстро едет.
He was driving Sandra's Range Rover. Он ехал на машине Сандры.
You were driving at a normal speed? Вы ехали с обычной скоростью?
You were driving with your lights off. Вы ехали с выключенными фарами.
We were driving and Tyler heard this noise. Мы ехали и тут Тайлер услышал какой-то звук.
We're driving a genuine Citroen half-track! Мы едем на настоящем полугусеничном Ситроене!
They showed a BMW driving down the street. Они показали, как BMW едет по улице.
You realize you're driving with a busted taillight? Вы знаете, что вы едете с разбитой задней фарой?
I've been driving for hours in that storm. Я ехала несколько часов под этим штормом.
Look, I was driving over here, and Jacklyn called. Пока я ехал к тебе, позвонила Жаклин.
Looks like she's driving along the Belt Parkway. Похоже, она ехала по Белт Парквэй.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ