Примеры употребления "can" в английском с переводом "смочь"

<>
показать все
I know you can, slugger! Парень, конечно сможешь!
You can score a goal! Ты сможешь забить гол!
I can always restring him. Я всегда смогу починить его.
Can you zip these up? Сможешь застегнуть на молнию?
And now, you can, too. Теперь и вы сможете это сделать.
Can the EU Survive Populism? Сможет ли ЕС пережить популизм?
Can we hold it together? Сможем ли мы выжить?
Can not find an answer? Не смогли найти ответ?
Then they can move on. Тогда они смогут двигаться дальше.
5 Ways Russia Can Regroup Пять способов для того, чтобы Россия смогла перегруппироваться
* No fire can burn away * Никакой огонь не сможет выжечь
Can he keep it up? Сможет ли он продолжить в том же духе?
Nothing can hold the truth. Ничто не сможет скрыть правду.
Nothing can keep us apart. Ничто не смогло бы нас разлучить.
Can I publish my app? Смогу ли я публиковать свои приложения?
Can Greece Avoid the Lion? Сможет ли Греция убежать ото льва?
Can Russia Repay A Debt? Сможет ли Россия заплатить долги?
You think you can urinate? Думаете, сможете помочиться?
Can the reformers triumph again? Смогут ли реформаторы снова одержать победу?
Can you take the barbican? Сможешь взять башню?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ