Примеры употребления "body" в английском с переводом "труп"

<>
показать все
I want to find his body. Я хочу найти его труп.
We got a body in Lincoln Heights. У нас труп на Линкольн Хайтс.
We found another body in your house. Мы нашли еще труп в вашем доме.
Keep your hands off my dead body. Руки прочь от моего трупа.
Not just body bags and rubber gloves. Не просто мешки для трупов и медицинские перчатки.
When's our body deigning to arrive? И когда наш труп соизволит прибыть?
Some saw his body in the palanquin. Некоторые видели его труп в паланкине.
You have another body on the floor. У тебя в доме очередной труп.
Russians are going home in body bags. Россияне возвращаются на родину в мешках для трупов:
You need the body to close the case. Нужно найти труп, чтобы закрыть это дело.
Be sure the body doesn't wash up. Смотри, лишь бы труп не всплыл.
I lied to you about finding the body. Я солгала тебе, сказав, что нашла труп.
Bleach and a body bag, or that backdoor. Белизна и мешок для перевозки трупов или черный ход.
Not to mention the body without a head. Не упоминая уже о трупе без головы.
This explanation for the high body count defies belief. Это объяснение, при таком количестве трупов, вызывает недоверие.
Grand theft, Ducky, no autopsy, no body, no you. Крупная кража, Даки, без вскрытия, без трупа, без тебя.
Finding Tyler's body must have been pretty awful. Обнаружить труп Тайлера, должно быть ужасно.
Only a psycho's this meticulous about a body. Только психопаты настолько дотошны по отношению к трупу.
Mooney, can you get us a body bag, please? Муни, можешь дать нам мешок для трупа, пожалуйста?
Make sure the body doesn't wash up on shore. Смотри, лишь бы труп не всплыл.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ