Примеры употребления "beautiful name" в английском

<>
The newborn got a beautiful name. Новорождённый получил красивое имя.
And it drew renewed attention to Trump’s relationship with the elder Agalarov, who shares an interest in golf, beautiful women and plastering his name on real-estate ventures. Это вновь привлекло внимание к отношениям Трампа со старшим Агаларовым, который разделяет его интерес к гольфу, красивым женщинам и своему имени на недвижимости.
Of course it didn't hurt that I read it to some very beautiful Boccherini, played on the guitar by that knockout, whose name I still don't know. Разумеется, чтению не повредил прекрасный Боккерини, сыгранный на гитаре той сногсшибательной, чья имя я до сих пор не знаю.
And I'm thankful that I have a beautiful wife and two sons who put up with me 'cause, believe me, it's not that way in every family, and I'm also thankful for that drumstick on the right, which has my name on it. А я благодарен, что у меня такая красавица-жена и два сына, которые уживаются со мной, потому что, поверьте, так бывает не в каждой семье, и спасибо за жареную ножку справа от меня, я ее зарезервировал.
4. The name Red Square has nothing to do with communism, but derives from the word "krasnyi", which once meant "beautiful". 4. Название Красной площади никак не связано с коммунизмом: слово «красный» означало когда-то «красивый».
What a beautiful flower! Какой красивый цветок!
The legend gave the name to the place. Это место названо по легенде.
I have got beautiful eyes. У меня красивые глаза.
How do you spell your family name? Как пишется ваша фамилия?
A beautiful lake lay just beyond the forest. Сразу за лесом лежит прекрасное озеро.
Write down your name with a pencil, please. Пожалуйста, напишите ваше имя карандашом.
She was astonishingly beautiful. Она была ошеломляюще красива.
I opened an account in my daughter's name. Я открыл счёт на имя своей дочери.
She was not less beautiful than her elder sister. Она была не менее красива, чем ее старшая сестра.
In the name of mercy, stop crying. Ради бога, перестань плакать.
At the foot of the hill is a beautiful lake. У подножия холма есть красивое озеро.
His name is very difficult to remember. Его имя очень трудно запомнить.
They say that Venice is a beautiful city. Говорят, что Венеция красивый город.
The name of Marco's car is 'Thunder Giant'. Машина Марко называется «Thunder Giant».
This rose is beautiful. Эта роза красивая.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ