Примеры употребления "baby" в английском с переводом "малышка"

<>
Besides, the baby had impetigo. Кроме того, у малышки было импетиго.
It ain't Baby Snooks! Да уж не малышка Снукс!
Your baby ate cat food? Твоя малышка ест кошачью еду?
Just give me another chance, baby. Просто дай мне еще один шанс, малышка.
Baby Ethel, you got your bib! Малышка Этель, вот твой слюнявчик!
She's just a Gerber baby. Она просто малышка Гербер.
How's Beryl and the baby? Как Берил и малышка?
Yo, use me for my body, baby. Йоу, используй мое тело, малышка.
The baby held out his tiny hand. Малышка протянула свою крохотную ручку.
If it isn't the Gerber baby. Это не малышка Гербер.
Baby, the movie is called Slice 6. Малышка, фильм называется "Расчлененка 6".
She asked us to adopt her baby. Она просила нас усыновить малышку.
Oh, my God, it's the Gerber baby. * О, господи, это она, малышка с этикетки Гербер.
I'm all woman, and nobody's baby. Я - вся женщина и ничья не малышка.
Oh, baby, I wanna talk to you about something. Малышка, я тебя уверяю, что всё.
All of Amelia's baby pictures, and every birthday party. Все фотографии малышки Амелии и каждый День рождения.
I want you to take a look at this baby. Я хочу, чтоб вы взглянули на эту малышку.
Jorge's killer and the likely abductor of Baby Lou. Убийца Хорхе и вероятный похититель малышки Лу.
I just want what's best for my baby girl. Я хочу, чтобы у моей малышки все было в порядке.
I know, baby, but we can celebrate your birthday tomorrow night. Я знаю, малышка, но мы можем отметить твои именины завтра.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!