Примеры употребления "baby" в английском с переводом "маленький"

<>
показать все
He has my baby sister. У него моя маленькая сестра.
It's a little baby tee-shirt. Это маленькая футболочка.
She was my baby girl, you know. Она была моей маленькой доченькой, знаете.
Yeah, we saw baby lions, and rhinoceroses. Да, и маленьких львят, и носорогов.
Decaf for the baby coffee-drinker in you. Без кофеина для маленького кофемана в тебе.
You know, she's now my baby sister. Теперь она мне как маленькая сестрёнка.
I don't know shit about baby faeries! Я ничерта не знаю о маленьких фейри!
You've got a young baby at home. У тебя дома маленький ребёнок.
To spend some time with my baby daughter? Чтобы провести немного времени со своей маленькой дочкой?
Wrap him tight like a little baby burrito. Пеленай туго, как маленький буррито.
Alfa Romeo, the baby Alfa, small Italian car. Alfa Romeo, малышка Alfa, маленькая итальянская машинка.
I have to give you back the baby clothes. Я должна отдать вам назад одежду для маленьких.
We've always talked of adopting a baby girl. Мы давно хотели удочерить маленькую девочку.
I'm pretending I'm a little baby mouse. Я притворяюсь Я маленький мышонок.
A policy of baby steps is no longer enough. Политики маленьких шажков больше не достаточно.
Hey, um, do have any other baby pictures of me? Эй, у тебя есть еще фотографии меня маленькой?
Before your baby brother becomes one of us for ever. Прежде чем твой маленький брат навсегда станет одним из нас.
What if I gave the baby a tiny little anklet? Что если я повешу на ребенка маленький отслеживающий браслетик?
Oh, come on, I can handle a baby Nubbin, mom. Ой, да ладно, я могу справиться с маленьким Пушистиком, мам.
I cannot believe I got to feed a baby tiger! Я не могу поверить, что мне пришлось кормить маленького тигренка!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ