Примеры употребления "baby" в английском с переводом "детский"

<>
Thanks for the baby stuff. Спасибо за детские вещи.
You smell like baby powder. От тебя пахнет детской присыпкой.
Cabbage roses and baby strollers. Махровые розы и детские коляски.
And not baby talk, either. И это было не детское сюсюкание.
Baby strollers for Haiti, okay? Детские коляски для Гаити, ясно?
You hear that baby screaming? Слышали детский крик?
Count the baby carriages, too. Детские коляски тоже посчитай.
Anybody have any baby powder? Есть детская присыпка?
And all my baby pictures. И все мои детские фотографии.
Look at his baby pictures. Посмотрите на его детские фотографии.
Could you warm baby food up? Можно ли подогреть детское питание?
I'm returning a baby carriage. Я возвращаю детскую коляску.
I could show you baby pictures. Я могу показать вам детские фотографии.
Why do I smell baby oil? Почему тут пахнет детским маслом?
Your car is a baby carriage. Твоя машина - детская коляска.
Baby talk, what do you do? Детский лепет, что ты делаешь?
What's the matter, baby face? В чём дело, детское личико?
Can I keep this baby skirt? Я могу оставить себе эту детскую юбку?
She lost all of her baby fat. Она растеряла весь свой детский жирок.
The woman with the baby carriage, right? Женщине с детской коляской, верно?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!