Примеры употребления "baby" в английском с переводом "ребенок"

<>
Hey, no baby talk, remember? Эй никаких разговоров о детях, помнишь?
I'm having a baby. Сегодня мы ждём ребёнка.
You're the fat baby! Ты пухленький ребёнок!
She's having a baby. Она ждет ребенка.
“It’s like my baby. – Он мне почти как ребенок.
Who wants a chubby baby? Кто хочет полного ребенка?
That baby is burning up. Этот ребенок сейчас сгорит.
Adopting a baby with Barney? Усыновить ребёнка вместе с Барни?
Screaming baby during the picture? Орущий ребенок во время фильма?
My Baby Looks Like Chucky. Мой ребенок похож на Чаки.
The baby continues to sleep. Ребёнок продолжает спать.
Not with the baby coming. Не тогда, когда мы ждем ребенка.
Where is the baby, Bosco? Где ребенок, Боско?
Did the baby wake up? Ребёнок проснулся?
Big baby, narrow birth canal. Большой ребенок, узкий родовой канал.
The baby smiled at me. Ребенок улыбнулся мне.
The baby began to crawl. Ребёнок начал ползать.
Is she expecting a baby? Она ждёт ребёнка?
An innocent, mindless little baby. Невинным, глупеньким ребёнком.
You, Signorina, and the baby. О вас, Синьорина, и о ребенке.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!