Примеры употребления "alone" в английском с переводом "наедине"
Переводы:
все3733
только945
в одиночку305
один292
в одиночестве104
один лишь95
единственный81
в покое68
наедине46
одиноко14
особняком8
другие переводы1775
I couldn't leave them alone with those lacrosse players.
Я не мог оставить их наедине с командой по лакроссу.
Whenever we're alone together, you find some reason to bail.
Как только мы остаемся наедине, ты тут же находишь повод, чтобы смыться.
Don't want the hubby home alone with the young nanny.
Я не хочу, чтобы муженек был дома наедине с молодой няней.
Hey, goggles, can I talk to your mom for a minute, alone?
Эй, очкарик, могу я поговорить с твоей мамулей наедине?
Grace told me that Landry was alone with them before the attack.
Грэйс рассказала мне, что Лэндри был с ними наедине до атаки.
My husband wouldn't approve of you receiving women alone in the house.
Мой муж не одобрит, если вы будете принимать женщин наедине в нашем доме.
When he got her alone for a moment, he asked for a date.
Когда он на короткое время остался с ней наедине, он попросил её о свидании.
Remember how in the sunsets after school we just wanted time to spend alone?
Помнишь те закаты солнца после школы когда мы проводили время наедине?
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
Реклама