Примеры употребления "air" в английском с переводом "воздух"

<>
Micro changes in air density. На микроизменения плотности воздуха.
Is he still sucking air? Он все еще портит воздух?
I was gasping for air. Я задыхался от нехватки воздуха.
It has an air channel. У него есть подвод воздуха.
Courtesy of the sea air. Ее приносит сюда морской воздух.
Without air we would die. Без воздуха мы бы умерли.
What's the air supply? Пап, что такое подача воздуха?
He broke my air fresheners. Он сломал освежители воздуха.
The sea air, the stars. Морской воздух, звезды.
Let in some fresh air. Впусти немного свежего воздуха.
Sea air strengthens the lungs. Морской воздух укрепляет легкие.
Air density and, uh, combustion. Плотность воздуха, расход топлива.
I felt the air move. Я аж почувствовал, как воздух рассекло.
This tire needs some air. В этом колесе не хватает воздуха.
Without air, nothing could live. Без воздуха жизнь невозможна.
No, it's air freshener. Нет, освежитель воздуха.
Mermen don't breathe air! Русалы не дышат воздухом!
Computer, cooling, electrical, air purification. Компьютеры, охлаждение, электричество, очистка воздуха.
Water rises, air becomes scarce. Вода поднимается, воздуха становится меньше.
Tiled walls and stale air? Кафельные стены и затхлый воздух?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!