Примеры употребления "air" в английском с переводом "эфир"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все9063 воздух3225 воздушный2100 атмосфера227 вид197 эфир114 air59 передавать19 проветривать12 пневматический10 выходить в эфир9 транслироваться8 транслировать7 проветриваться2 телеэфир1 другие переводы3073

показать все

What is on our air? Что у нас в эфире?

We are on the air. Мы в эфире.

We're on the air. Мы в эфире.

I'm on the air? Я в эфире?

Are you on the air? Вы в эфире?

Am I on the air? Я в эфире?

We are going on air now. Мы в эфире.

Or maybe not on the air. Наверное не в прямом эфире.

Harvey, we're on the air. Харви, мы в эфире.

You're on the air, caller. Вы в эфире.

Caller, you are on the air. Абонент, вы в эфире.

Oh, are we on the air? Мы что, в эфире?

Yeah, you're on the air. Да, ты в эфире.

Plan on coming up for air? Планируешь выход в эфир?

I'm polishing, right up till air. Я шлифую прямо до эфира.

Select Quick to launch Hangouts on Air. Если вы хотите создать видеовстречу Hangouts в прямом эфире, укажите Быстрая.

We should be taken off the air. Мы должны быть сняты с эфира.

They're taking us off the air. Нас снимают с эфира.

Select Quick (using Google Hangouts On Air). Выберите вариант Быстрая (Hangouts в прямом эфире).

“No one will come on air here. «Никто не приходит в эфир.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ