Примеры употребления "Your" в английском

<>
Is that your official report? Это ваш официальный рапорт?
Is this your son, Betty? Это твой сын, Бетти?
And you made your bed. И ты сам управляешь своей жизнью.
This is your campaign ID. Это идентификатор вашей кампании.
Your ass makes me happy! Твоя жопа приносит мне счастье!
Look at your smart phone. Посмотрите на свой смартфон.
Deleted: You deleted your ad. Удалено. Ваше рекламное объявление удалено.
The world at your feet Мир у твоих ног
You have proven your valour! Вы доказали свое мужество!
It's your little brother! Это ваш маленький братик!
And your handbrake's on. И твой ручник поднят.
Build your Canvas with components: Составьте свой Холст из компонентов:
Oh, bless your little hearts. О, благослови Господь ваши маленькие сердца.
Can I use your dictionary? Могу я воспользоваться твоим словарём?
Select your OneDrive - Personal account. Выберите свою учетную запись OneDrive: персональный.
thank you for your order Спасибо за Ваш заказ
Your father is a Bey? Твой отец бай?
To temporarily disable your account: Чтобы временно заблокировать свой аккаунт:
I'm your first customer. Я думала, я ваша первая покупательница.
I'm your worst nightmare. Я твой самый страшный ночной кошмар.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!