Примеры употребления "Took" в английском с переводом "принимать"

<>
We took a bold decision. Мы приняли смелое решение.
You just took a shower? Ты недавно принимала душ?
You took a boner pill? Ты принял бракованную таблетку?
I just took a shower. Я только что принял душ.
It took a good decision. Вы приняли мудрое решение.
I took a unilateral decision. Я принял одностороннее решение.
I took a late shower. Я принимал душ.
I took over his route. Я принял его маршрут.
They all took a bath. Они принимают ванну.
Phyllis just took a call. Филлис только что приняла звонок.
I only took cold medicine. Я просто принимаю лекарства от простуды.
We took every precaution possible. Каждый раз мы принимали все возможные меры предосторожности.
They really took the offer. Они и, правда, приняли предложение.
You just took a bath. Вы только что приняли ванну.
You never took his order? Вы никогда не принимали у него заказ?
You took fire coming in. Сейчас ты примешь огонь на себя.
Gene took a bean bath. Джин принимал бобовую ванну.
No, she took a shower first. Нет, она сначала приняла душ.
I, uh, I took a shower. Я принимала душ.
We took him for an American. Мы приняли его за американца.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!