Примеры употребления "Start" в английском с переводом "запускать"

<>
показать все
Start the ADSI Edit tool. Запустите редактор ADSI.
To start your speed wheel: Чтобы запустить гоночный руль:
Start Registry Editor (Regedt32.exe). Запустите редактор реестра (Regedt32.exe).
Start the Information Store service. Запустите службу банка данных.
make blood cells, start cancer. сделать клетку крови, запустить рак.
If you can start Windows Если удается запустить Windows
Click Next to start ForestPrep. Чтобы запустить ForestPrep, нажмите кнопку Далее.
Preview, start and stop Events Как протестировать, запустить и завершить трансляцию
To start in safe mode: Чтобы запустить Windows в безопасном режиме, выполните указанные ниже действия.
Solution 1: Start the app again Решение 1. Еще раз запустите приложение
Can't start Video Kinect chat Не удается запустить чат видеосеанса Kinect
That should start the ball rolling. Это должно запустить цепную реакцию.
To start the ScanMail_RealTimeScan service Чтобы запустить службу ScanMail_RealTimeScan
Right here I start the engine. Это я запускаю двигатель.
Start the Zune Music + Video software. Запустите программу Zune Music + Video.
Solution 2: Start the app again Решение 2. Запустите приложение еще раз
Start Xbox Music and sign in. Запустите Xbox Music и выполните вход.
Start and complete the pallet transport. Запустите и выполните транспортировку паллеты.
On the Action menu, click Start. В меню «Действие» выберите команду Запустить.
After that, you start the migration. После этого запускаете миграцию.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ