Примеры употребления "Shoots" в английском с переводом "снимать"

Переводы: все1195 стрелять462 выстрелить197 снимать184 расстреливать77 пристреливать69 простреливать33 побег29 бить18 съемка17 застрелиться14 выстрел8 охота7 заснимать6 отстреливать6 поснимать2 бросок2 пробить2 настрелять1 другие переводы61

показать все

And this device shoots film? И этот прибор снимал фильм?

Hollywood shoots an increasing number of films elsewhere. Голливуд все большее количество фильмов снимает в других местах.

The movie shoots in a week, and we don't have a costume designer. Мы начинаем снимать фильм через неделю, а у нас все еще нет художника по костюмам.

Photographer Brian Skerry shoots life above and below the waves - as he puts it, both the horror and the magic of the ocean. Фoтoгpaф Брайан Скерри снимает жизнь как на поверхности, так и под водой - именно так он показывает великолепие и, в то же время, ужасы мирового океана.

Also, if your camera has a bracket mode, which shoots a burst of shots at slightly different exposure settings, take advantage of it. Также, если у вашей камеры есть режим серийной съемки, который снимает несколько кадров с немного разными установками экспозиции, воспользуйтесь им.

I think you are a true artist, but you're afraid that if you're an artist who's also a guy who shoots weddings, then somehow you're a failure. Я думаю, ты настоящий художник, но ты боишься, что если ты художник, который при этом снимает свадьбы, то таким образом, ты неудачник.

As you shoot and bah. И как будто ты снимаешь, и так.

Did you shoot this video? Ты снимал это видео?

We had to shoot wraparounds. Мы должны были снимать шоу.

She was shooting her video. Она снимала видео.

She's shooting a video. Она снимает видео.

I'm not shooting video. Я не снимаю видео.

This where they shot Deliverance? Здесь снимали Избавление?

You ever shot with film? Ты когда-нибудь снимала на пленку?

Yes, I shot the video. Да, это я снял видео.

They shot the video here. Они сняли видео здесь.

I shot video of her. Я снимал ее на видео.

So, who shot this video? Так, кто же снимал это видео?

We try to shoot a video! Мы пытаемся снять видео!

Shall we shoot the musk oxen? Мы будем снимать оленей, да?

Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Великий и могучий … турецкий язык

Турецкий язык является государственным языком Турции. Страна считается мостом между Европой и Ближним Востоком, ее экономика — одна из наиболее быстро развивающихся в мире, а такие достопримечат

31.01.2023

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ