Примеры употребления "Going" в английском

<>
It is going to rain Скоро пойдет дождь
I'm going speed dating. Я иду в клуб экспресс-знакомств.
We're going to Longleat. Мы собираемся в Лонглит.
Going to your Ads Manager Перейдите в Ads Manager.
How's the chelation going? Как проходит хелирование?
Are you going by car? Поедете на машине?
Refugees are going to school. Беженцы ходят в школу.
I know where Magneto's going. Я знаю куда отправился Магнето.
I'm going to start here. Я начну со следующего.
Birthmark isn't going anywhere. Родимое пятно никуда не уйдет.
Um, we're going camping. Мы едем на природу.
Are you staying or going? Вы остаетесь, или выходите?
Our caucus is going bananas. Наше собрание сходи с ума.
That's not going to happen. Ничего не выйдет.
I'm not going near that fakakta thing. Я и не подойду к этой адской машине.
And you're going, Dam? И ты уходишь, Мамка?
What about going out of town? Может, вы уедете из города?
We were going to America. Мы отправлялись в Америку.
But that’s no reason to block Americans from going. Но это не является основанием для того, чтобы запрещать американцам ездить в эту страну.
Am I staying or going? Я остаюсь или уезжаю?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!