Примеры употребления "on" в английском с переводом "em"

<>
показать все
I am on a business trip Eu estou em uma viagem de negócios
I'll act on your advice Eu vou agir em seu conselho
May I accompany you on your walk? Posso acompanhá-lo em sua caminhada?
We know we can rely on you Nós sabemos que podemos confiar em você
He put the box on the table. Ele pôs a caixa em cima da mesa.
Come on Tuesday, if possible. Venha na terça, se possível.
What frequency is it on? Em que frequência está?
I got on the train. Eu entrei no trem.
He laid on his back. Ele deitou em suas costas.
No admittance except on business Não é admitido, exceto em negócios
I worked on a farm. Eu trabalhava numa fazenda.
Hold on to the rope. Segure-se na corda.
The lecture started on schedule. A aula começou na hora certa.
We'll meet on Sunday. Nos encontraremos no domingo.
Tom got on the bus. Tom subiu no ônibus.
I'm on a boat. Estou num bote.
Ding is playing on computer. Ding está jogando no computador.
She insisted on her innocence. Ela insistiu na sua inocência.
He sat on the bed. Ele sentou na cama.
She is on death row. Ela está no corredor da morte.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ