Примеры употребления "em" в португальском

<>
показать все
Nasci e cresci em Tóquio. I was born and raised in Tokyo.
Em que andar você mora? What floor do you live on?
Ele é bom em mergulho. He is good at diving.
Estou realmente interessado em futebol. I am really into soccer.
Sam foi esquiar em janeiro. Sam went skiing in January.
Elas brindaram em seu funeral. They made a toast on his funeral.
Ele é bom em biologia. He is clever at biology.
Traduzimos frases em outras línguas. We translate sentences into other languages.
Artigos destacados em outras línguas Featured articles in other languages
Ele partiu em uma viagem. He set out on a trip.
Eu sou boa em cozinhar. I'm good at cooking.
Transforma-se leite em manteiga. Milk is made into butter.
Queria estar em Paris agora. I wish I were in Paris now.
Ele deitou em suas costas. He laid on his back.
John é bom em xadrez. John is good at chess.
Tomaremos em conta os seus sentimentos. We will take your feelings into account.
Você errou em seus cálculos. You're off in your reckoning.
Ele é perito em física. He is an authority on physics.
Ele é bom em rúgbi. He is good at rugby.
Pharamp dividiu o bolo em dois. Pharamp divided the cake into two.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ