Примеры употребления "at this point" в английском

<>
This lake is deepest at this point. Der See ist an dieser Stelle am tiefsten.
To the best of my knowledge, the lake is the deepest at this point. Soweit ich es sicher weiß, der See ist an dieser Stelle am tiefsten.
The river suddenly narrows at this point. Der Fluss wird an dieser Stelle plötzlich enger.
I don't agree with you on this point. Ich stimme dir in diesem Punkt nicht zu.
You can reach me at this number. Du kannst mich unter dieser Nummer erreichen.
I can't agree with you on this point. In diesem Punkte kann ich dir nicht zustimmen.
Look at this high mountain. Schaue dir diesen hohen Berg an.
From this point on, the story becomes so twisted and grotesque that I can't stop reading it anymore. Bis zu diesem Punkt angelangt, begann die Geschichte so verdreht und grotesk zu werden, dass ich unmöglich im Lesen innehalten konnte.
Are you students at this school? Seid ihr Schüler an dieser Schule?
Opinions vary on this point Die Meinungen gehen an diesem Punkt auseinander
Some good-for-nothing at this gutter paper here, spread this mare's nest. Irgendein Tunichtgut bei dem Revolverblatt hier, hat diese Ente in die Welt gesetzt.
Is this real turquoise? At this price? Come on! Ist das echter Türkis? Zu diesem Preis? Also bitte!
They make toys at this factory. Sie stellen in dieser Fabrik Spielzeug her.
Can I really have it at this price? Kann ich es wirklich zu diesem Preis haben?
We have a lot of snow at this time of the year. Zu dieser Jahreszeit haben wir viel Schnee.
There is a fairly small number of students at this university. Diese Universität hat eine verhältnismäßig kleine Anzahl von Studenten.
Are you staying at this hotel? Übernachten Sie in diesem Hotel?
We have played at this beach. Wir haben an diesem Strand gespielt.
Men are better at this than women. Männer sind darin besser als Frauen.
I never look at this picture without thinking of those happy days. Ich schaue nie auf dieses Bild, ohne an diese glücklichen Tage zu denken.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ