Примеры употребления "Diese" в немецком

<>
показать все
Diese Verantwortungslosigkeit macht mich wahnsinnig. This lack of responsibility is driving me crazy.
Diese Arbeit ist sozusagen fertig. That job is pretty much finished.
Diese Firma druckt viele Lehrbücher. This firm prints a lot of educational books.
Diese Frau hat zwei Taschen. That woman has two bags.
Diese neuen Schuhe sind unbequem. I am uncomfortable in these new shoes.
Wie lang ist diese Geschichte? How long is that story?
Diese Preise sind ab Werk. These prices are ex-works.
Diese Brücke ist sehr schön. That bridge is very beautiful.
Niemand kann diese Maschine bedienen. No one can operate this machine.
Diese Blume versuchte, mich anzugreifen. That flower tried to attack me.
Diese Stühle sind nicht bequem. These chairs are not comfortable.
Diese Kiste ist aus Holz. That box is made of wood.
Bitte nimm diese Gläser weg. Please put these glasses away.
Diese Fabrik stellt Spielzeug her. That factory manufactures toys.
Diese Maschine wird elektrisch betrieben. This machine is driven by electricity.
Diese Möbel gehören meiner Mutter. That furniture is my mother's.
Diese Rechnung geht nicht auf. These figures don't add up.
Diese Insel ist amerikanisches Hoheitsgebiet. That island is American territory.
Diese Schuhe sind zu eng. These shoes are too tight.
Ich muss diese Leuchtstoffröhre ersetzen. I must replace that fluorescent lamp.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ