Примеры употребления "das" в немецком

<>
показать все
Wann fährt das Schiff ab? What time does the ship leave?
Das ist ein günstiger Laden. That's a cheap store.
Das ist eine türkische Tradition. This is a Turkish tradition.
Wer hat das Radium entdeckt? Who discovered radium?
„Wessen Ohrringe sind das?“ — „Tanias.“ "Whose earrings are these?" "They are Tania's."
Ich sagte nichts, und das erzürnte sie. I said nothing, which made her angry.
Wem hast du das gegeben? Whom did you give it to?
Ich kenne das Gedicht auswendig. I know the poem by heart.
Das Buch hat viele Seiten. That book has a bunch of pages.
Kann ich das Fahrrad benutzen? Can I use this bike?
Von wem wurde das Radium entdeckt? Who was radium discovered by?
„Wessen Armbänder sind das?“ — „Majdas.“ "Whose bracelets are these?" "They are Majda's."
Ich sagte nichts, und das machte sie wütend. I said nothing, which made her angry.
Das alte Haus wurde abgerissen. The old house was taken down.
Das könnt ihr euch abschminken. You can forget about that.
Wessen Essen ist das hier? Whose food is this?
Wer hat dir das Tanzen beigebracht? Who taught you how to dance?
„Wessen Ohrringe sind das?“ — „Die von Tania.“ "Whose earrings are these?" "They are Tania's."
Sie beachtete ihn nicht, das war nicht klug. She ignored him, which proved unwise.
Das ist unter aller Sau This is beyond the pale
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ