Работа · подборка терминов
touch base
Что это значит
коротко связаться, чтобы сверить статус, обновить информацию или поддержать рабочий контакт.
Когда так говорят
Так говорят в письмах и сообщениях между коллегами и партнёрами.
Пример
Just wanted to touch base before Friday’s deadline.
Просто хотел свериться перед дедлайном в пятницу.
Близкие термины
Ping — совсем неформально; touch base — чуть мягче и вежливее.
Частые ошибки
Не переводить как «коснуться базы»: это устойчивый офисный идиом.