Перевод "winning" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "winning"

winning [ˈwɪnɪŋ] существительное

мн. winnings

победа ж.р.

Winning with Opium in Afghanistan

Победа с помощью опия в Афганистане

победный (Спорт)

Global Development’s Winning Goals

Победные цели мирового развития

выигрыш м.р.

Winning is a victory in itself.

Победа - это и есть выигрыш.

завоевание ср.р. (action)

Winning broad public support will take time.

Завоевание широкой общественной поддержки займет некоторое время.

другие переводы 1

свернуть

winning [ˈwɪnɪŋ] прилагательное

- / -

выигрышный

"Why change a winning formula?"

"Зачем менять выигрышную формулу?"

одерживающий верх

win [wɪn] глагол Спряжение

won / won / winning / wins

выигрывать

White to play and win.

Белые начинают и выигрывают.

побеждать

Kar, remember, you can win.

Kar, помни, ты можешь победить.

завоевывать

How to Win Friends and Influence Putin

Как завоевывать друзей и влиять на Путина

одерживать верх

The question arises whether these groups will stop fighting if they win in Syria.

Возникает вопрос: прекратят ли эти группировки воевать, если одержат верх в Сирии?

отвоевывать

Yes, Putin may be starting to win Georgia away from the West. Here’s why that matters.

Путин, возможно, начинает отвоевывать у Запада Грузию — и вот почему это важно

выходить победителем

If a lesser power squares off against a stronger power that spreads itself thin, who wins?

Если менее могущественная сторона противостоит более могущественной, которая распределила силы тонким слоем, кто выйдет победителем?

располагать к себе

Even die-hard cynics were won over by Prime Minister Wen Jiabao's emotional comforting of the survivors.

Эмоциональное утешение, которое выразил премьер-министр Вэнь Цзябао оставшимся в живых, расположило к себе даже несгибаемых циников.

выигрывать соревнования (Спорт)

другие переводы 5

свернуть

Словосочетания с "winning" (70)

winning back - вернуть
winning out - побеждать
chance of winning - шанс на победу
winning over - выигрывать
winning percentage - процент побед
winning strategy - выигрышная стратегия
winning streak - победная серия
winning formula - формула победы
award winning - отмеченный наградой
winning smile - обаятельная улыбка

Контексты с "winning"

One of them is winning the lottery. В будущем номер один вы выигрываете в лотерею.

How China Is Winning Southeast Asia Каким способом Китай завоевывает Юго-Восточную Азию

Winning with Opium in Afghanistan Победа с помощью опия в Афганистане

"Why change a winning formula?" "Зачем менять выигрышную формулу?"

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам